pardoa parda
(Caribe) (S. Cone) (mulato) mulatto; half-breed; (México) (persona humilde) poor devil;
pardo
pardo(
pahr
-
doh
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
1. (color)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
El pelo de este animal es entre pardo y rojizo.This animal's fur is somewhere between brownish-gray and reddish.
b. brownish-grey (Reino Unido)
Llevaba puesto un horroroso vestido pardo.She had on a horrendous, brownish-grey dress.
2. (clima)
3. (voz)
a. flat
Hablaba en voz parda, como si no le importara nada.She spoke in a flat voice, as if she couldn't be bothered about anything.
4. (peyorativo) (de raza mixta) (Latinoamérica)
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. mulatto (anticuado)
Una palabra o frase que no se usa en el habla contemporánea y que se reconoce como típico de otra década (p. ej. haiga).
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modifcado por adjetivos masculinos (p.ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
5. (color)
a. brownish-gray (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Me parece que el color pardo es más sofisticado que el marrón.I think brownish-gray looks more sophisticated than brown.
b. brownish-grey (Reino Unido)
Las paredes de la oficina estaban pintadas de color pardo.The office's walls were painted brownish-grey.
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género de la persona a la que se refiere (p.ej. el doctor, la doctora).
6. (peyorativo) (persona de raza mixta) (Latinoamérica)
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
a. mulatto (anticuado)
Una palabra o frase que no se usa en el habla contemporánea y que se reconoce como típico de otra década (p. ej. haiga).
pardoadjetivoSustantivo
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
1. (en general)
a. grayish-brown, dull brown
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
2. (en general)
a. grayish-brown, dull brown
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce pardo usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticasPalabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
Obtener una palabra¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
Traductor
El diccionario de inglés más grande del mundo
Verbos
Conjugaciones para cada verbo en inglés
Vocabulario
Aprende vocabulario fácilmente
Gramática
Aprende todas las reglas de gramática
Pronunciación
Escucha miles de pronunciaciones
Palabra del día
sluggish
letárgico
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
