En la tarde, casualmente, le encontré en el paradero de buses. | In the afternoon, somehow, I met him at the bus stand. |
Algunas personas están sentadas aquí, pero sus mentes puede que estén en el paradero de buses, pensando cuando sale uno hacia Bangalore. | Some people are seated here, but their mind may be at the bus stand thinking of when the bus leaves for Bangalore. |
Un paradero de buses se encuentra a 10 metros del apartamento. | A bus stop is 10 metres from the apartment. |
Miren a quién encontré en el paradero de buses. | Look who I found at the bus stop. |
Eran las cinco de la mañana, y Atsuko los acompañó al paradero de buses. | It was five o'clock in the morning, and Atsuko accompanied them to the bus stop. |
Su celular y su billetera fueron encontrados dos días después cerca al paradero de buses, intactos. | Her phone and her purse were found two days later by the bus stop, intact. |
Allí estamos, frente al paradero de buses. | We're here. We're at the bus stop. |
Trabajaba un día a la semana y ganaba lo suficiente para alquilar un pequeño apartamento en la avenida Tacna, cerca de un paradero de buses. | He worked one day a week and made enough money to rent a small apartment on Tacn avenue, near a bus stop. |
Los vehículos pasan con una frecuencia de 40 minutos, por lo que debe estar atento a los horarios publicados en el mismo paradero de buses. | The vehicles arrive with a frequency of 40 minutes, so you need to pay attention to the published schedules within that same bus stop. |
La lluvia hizo que pasaran rápidamente caminando desde el paradero de buses a la casa de los abuelos; solo una vez que estuvieron adentro se dieron un momento para reflexionar sobre la gran suerte que tuvieron como familia al no tener que lamentar ninguna pérdida tras el terremoto. | Rain made our heroes walk quickly from the bus stop to the grandparents' house; only once they were inside they took a moment to think about the great luck they had as a family, as they didn't have to mourn any loss after the earthquake. |
