No fue pánico escénico, si eso pensabas, Número Dos. | Not stage fright, if that's what you're thinking, Number Two. |
Ahora conoces el significado de "pánico escénico". | Now you know the meaning of "stage-fright". |
Mira, puedo controlar mi cabeza con el pánico escénico, pero no esto. | Look, I can get my head around the stage fright, but not this. |
Supongo que es algo como pánico escénico. | Well, I suppose that's a bit like stage fright. |
Rayanne, el pánico escénico es normal. | Rayanne, stage fright is normal. |
Deja-te en casa la vergüenza, el pánico escénico y el pudor. | Leave home, you shame, stage fright and shame. |
Un poco de pánico escénico. | A little stage fright. |
Espera, eso es para el pánico escénico. | That's for stage fright. |
Es el pánico escénico. | That stage fright thing. |
Claro, que estoy empezando a sentir un poco de pánico escénico, pero si lo hacemos muy rápido... | I mean, granted, I'm starting to feel a little stage fright, but if we did it real quick— |
