Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
For all vehicles, adapts to panel van or box insulation.
Para todos los vehículos, se adapta a furgonetas o cajas aisladas.
Same thing happened to me, except I woke up in a panel van.
Lo mismo me pasó a mí, solo que yo me desperté en una furgoneta.
Do you see this taking place in a bedroom or the back of a panel van?
Ves esta conversación es en el dormitorio. ¿o en la parte trasera de una van?
The new Opel Combo in its panel van version leads several segments in terms of capacity and payload.
El nuevo Opel Combo en su versión furgoneta lidera varios segmentos en términos de capacidad de carga y carga máxima.
It is available with five or seven seats*, in two wheelbases and with a glazed body* or as a panel van.
Está disponible con cinco o siete asientos, en dos distancias entre ejes y con carrocería acristalada o como furgoneta.
Why don't you put a chloroform-soaked handkerchief over her face and throw her in the back of your panel van?
Bueno, ¿por qué no le apoyas un pañuelo con cloroformo sobre la cara y la arrojas en la parte de atrás de tu camioneta?
The cargo areas of the panel van variants offer best-in-class accessibility, loading ease, standing height and cargo capacity.
El área de carga de las versiones furgón ofrece la mejor accesibilidad de su clase, facilidad de carga, altura interior y capacidad de carga.
Okay, why don't you just put a chloroform-soaked handkerchief over her face and throw her in the back of your panel van?
Bien, ¿Por qué no simplemente le ponemos un pañuelo empapado de cloroformo en la cara y la tiramos en la parte de atrás de tu camioneta?
The loading volume of the panel van is between 5.2 and 8.6 cubic metres, which is 300 litres more than its predecessors.
El volumen de carga del furgón, que ha crecido con respecto a su predecesor en hasta 300 litros, es de entre 5,2 y 8,6 metros cúbicos.
For the 3.5 tonne panel van with a short wheelbase and standard roof, for example, it is approximately 1.5 tonnes.
Por ejemplo, en el caso del furgón con un peso máximo de 3,5 toneladas y con distancia entre ejes corta y techo normal, es de aproximadamente 1,5 toneladas.
Palabra del día
venenoso