panel van
- Ejemplos
For all vehicles, adapts to panel van or box insulation. | Para todos los vehículos, se adapta a furgonetas o cajas aisladas. |
Same thing happened to me, except I woke up in a panel van. | Lo mismo me pasó a mí, solo que yo me desperté en una furgoneta. |
Do you see this taking place in a bedroom or the back of a panel van? | Ves esta conversación es en el dormitorio. ¿o en la parte trasera de una van? |
The new Opel Combo in its panel van version leads several segments in terms of capacity and payload. | El nuevo Opel Combo en su versión furgoneta lidera varios segmentos en términos de capacidad de carga y carga máxima. |
It is available with five or seven seats*, in two wheelbases and with a glazed body* or as a panel van. | Está disponible con cinco o siete asientos, en dos distancias entre ejes y con carrocería acristalada o como furgoneta. |
Why don't you put a chloroform-soaked handkerchief over her face and throw her in the back of your panel van? | Bueno, ¿por qué no le apoyas un pañuelo con cloroformo sobre la cara y la arrojas en la parte de atrás de tu camioneta? |
The cargo areas of the panel van variants offer best-in-class accessibility, loading ease, standing height and cargo capacity. | El área de carga de las versiones furgón ofrece la mejor accesibilidad de su clase, facilidad de carga, altura interior y capacidad de carga. |
Okay, why don't you just put a chloroform-soaked handkerchief over her face and throw her in the back of your panel van? | Bien, ¿Por qué no simplemente le ponemos un pañuelo empapado de cloroformo en la cara y la tiramos en la parte de atrás de tu camioneta? |
The loading volume of the panel van is between 5.2 and 8.6 cubic metres, which is 300 litres more than its predecessors. | El volumen de carga del furgón, que ha crecido con respecto a su predecesor en hasta 300 litros, es de entre 5,2 y 8,6 metros cúbicos. |
For the 3.5 tonne panel van with a short wheelbase and standard roof, for example, it is approximately 1.5 tonnes. | Por ejemplo, en el caso del furgón con un peso máximo de 3,5 toneladas y con distancia entre ejes corta y techo normal, es de aproximadamente 1,5 toneladas. |
But, um, I remember how just going for one ride in his panel van would set you up with a reputation for the rest of your life. | Pero, recuerdo como el simple hecho de dar una vuelta en su camioneta, te hacía ganarte una reputación para el resto de tu vida. |
The latest generation of the Doblò Cargo is offered in four body variants: panel van, combi van, chassis cab with flat floor and pick-up truck (WorkUp model). | La última generación del Doblò Cargo está disponible con cuatro versiones de carrocería: furgón, combi, chasis cabina con plataforma y camión con caja abierta (modelo Work up). |
The Boxer, available as a panel van, combi van, minibus, pick-up and chassis cab, has a loading volume of up to 17 cubic metres. | La Boxer, que está disponible en las versiones de furgón, combi, minibús, con caja abierta y chasis cabina, presenta hasta 17 metros cúbicos de volumen de carga. |
Both types are available as a transporter variant (Cargo) as a panel van or glazed and as a five to seven seat versions for carrying passengers (Tour). | Ambos tipos de carrocería están disponibles como furgoneta (Cargo) como furgón panelado o acristalado y como versión de pasajeros (Tour) con cinco o siete asientos. |
The new Opel Combo is also available as a versatile car-van*, with five or seven seats and as a two-seat panel van with closed or glazed body. | El nuevo Opel Combo también está disponible como un versátil coche-furgoneta (Combo Tour), con cinco o siete asientos y como furgón de dos asientos con carrocería acristalada o cerrada (Combo Cargo). |
The model, which has been built since 2001, was available at the market launch in two lengths and two roof heights and as a panel van, combi van, double cab and platform chassis. | Para su lanzamiento al mercado, el modelo, que se fabrica desde el 2001, está disponible con dos longitudes y dos alturas de techo, así como en las versiones furgón, combi, doble cabina y plataforma cabina. |
It continues its predecessor's successful concept of diverse variants and is available as a panel van, Combi, crew van or platform cab, in various configurations including two body lengths (L1:4,998 / L2: 5,398 mm) and two roof heights. | Continúa con el exitoso concepto de su predecesor y está disponible tanto como configuración de furgón, combi, de transporte de pasajeros o bien de plataforma, con dos dimensiones de carrocería diferentes (L1: 4.998 / L2 5,98 mm) y dos alturas de techo. |
So we got al-Qaeda members with a panel van, fertilizer and fuel. | Así que tenemos miembros de al-Quaeda con una furgoneta, fertilizante y gasolina. |
Current rental on a silver panel van. | Alquiler de una furgoneta plateada. |
Total load volume for the panel van is also increased, ranging from 5.2 to 8.6 m3. | El volumen total de carga para la configuración de furgón también se ha mejorado, yendo de 5,2 a 8,6 m3. |
