Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Preparado para los tamales, el atole y el pan de muerto? | Ready for tamales, atole and pan de muerto? |
Mezcla la masa para preparar pan de muerto. | Mix the dough for pan de muerto. |
Las ofrendas populares son las calaveras, las calabazas en tacha, atole y pan de muerto. | Popular offerings include calaveras, calabaza en tacha, atole, and pan de muerto. |
Hornea el pan de muerto. | Bake your pan de muerto. |
Llegó la época de los disfraces, el pan de muerto y las calaveritas. | It is the season of the pumpkin, the costumes and candy! |
Los mercados locales ofrecen flores, pan de muerto, incienso, calaveras de dulce, y todo lo necesario para construir altares. | The local markets offer flowers, bread, incense, skulls, and the necessary to build the Altars. |
Síntomas de una celebración que está cambiando noches en vela junto a nuestros difuntos por pan de muerto todo el año y la melancolía por los desfiles. | Symptoms of a celebration that's changing its vigils for pan de muerto all year long and its sorrow for parades. |
Recorre la exhibición de altares, catrinas, tapetes de flores y disfruta de todas las actividades del Festival mientras saboreas un delicioso pan de muerto. | Walk the exhibition of altars, catrinas, carpets of flowers and enjoy all the activities of the Festival while you taste a delicious pan de muerto. |
Cuenta que con su pan de muerto, como con otro pan, su cocina lleva a cabo una técnica donde usa medidas exactas para lograr el sabor perfecto. | His cuisine has a particular technique, which requires using exact measurements to achieve the perfect flavor. |
Flores de cempasúchil, copal, pan de muerto, veladoras, calaveras de azúcar, fotografías y objetos personales de los difuntos adornan altares diseñados especialmente para estas fechas. | Cempasúchil (marigold) flowers, burning copal incense, fresh pan de muertos bread, candles, sugar skulls, photographs and mementos of the departed adorn special altars. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
