In the war against the Persians begun in March 363, the pagan gods to whom Julian had once again entrusted the fortune of the empire, seemed to still assist him. | En la guerra contra los persas, comenzada en marzo del 363, los dioses del paganismo, en cuyas manos había vuelto a poner Juliano la suerte del imperio, parecen protegerlo. |
He began to worship and honor their pagan gods. | Él comenzó a adorar y honrar a sus dioses paganos. |
The pagan gods were merciless, revengeful, unjust and cruel. | Los dioses pagan eran sin piedad, revengeful, injustos y crueles. |
Does this mean that all of these countries worship pagan gods? | ¿Significa esto que todos estos países adoran a dioses paganos? |
The people were forced to worship pagan gods. | Las personas eran forzadas a dar culto a dioses paganos. |
In the pagan world, it means to set apart to pagan gods. | En el mundo pagano, significa poner aparte a los dioses paganos. |
Nevertheless, it's possible to serve pagan gods without bowing down to them. | No obstante, es posible servir a los dioses paganos sin inclinarse ante ellos. |
A new priesthood was formed and altars were erected to pagan gods. | Se formó un nuevo sacerdocio y se erigieron altares a los dioses paganos. |
This is the way people viewed pagan gods.) | Esta es la manera en que la gente veía a los dioses paganos.) |
They have seen the people build altars to pagan gods on the high places. | Han visto a la gente construir altares a dioses paganos en lugares altos. |
