pagan gods

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

In the war against the Persians begun in March 363, the pagan gods to whom Julian had once again entrusted the fortune of the empire, seemed to still assist him.	En la guerra contra los persas, comenzada en marzo del 363, los dioses del paganismo, en cuyas manos había vuelto a poner Juliano la suerte del imperio, parecen protegerlo.
He began to worship and honor their pagan gods.	Él comenzó a adorar y honrar a sus dioses paganos.
The pagan gods were merciless, revengeful, unjust and cruel.	Los dioses pagan eran sin piedad, revengeful, injustos y crueles.
Does this mean that all of these countries worship pagan gods?	¿Significa esto que todos estos países adoran a dioses paganos?
The people were forced to worship pagan gods.	Las personas eran forzadas a dar culto a dioses paganos.
In the pagan world, it means to set apart to pagan gods.	En el mundo pagano, significa poner aparte a los dioses paganos.
Nevertheless, it's possible to serve pagan gods without bowing down to them.	No obstante, es posible servir a los dioses paganos sin inclinarse ante ellos.
A new priesthood was formed and altars were erected to pagan gods.	Se formó un nuevo sacerdocio y se erigieron altares a los dioses paganos.
This is the way people viewed pagan gods.)	Esta es la manera en que la gente veía a los dioses paganos.)
They have seen the people build altars to pagan gods on the high places.	Han visto a la gente construir altares a dioses paganos en lugares altos.
The book of Jubilees (e.g. 15:31) made the association between pagan gods and demons.	El libro del Jubileo (por ejemplo, 15:31) hizo la conexión entre dioses paganos y demonios.
The early Christians understood quite clearly that the pagan gods and goddesses were demons.	Los primeros cristianos entendieron muy claramente que los dioses y diosas paganos eran demonios.
Pergamos was an administrative capital city in Asia Minor, whose inhabitants worshiped many pagan gods.	Pérgamo era una ciudad capital administrativa en Asia Menor, cuyos habitantes adoraban a muchos dioses paganos.
This date had no connection to pagan gods or ideas—these were invented years later.	Esta fecha no tenían conexión con los dioses paganos o ideas - estas fueron inventados años más tarde.
The Emperor ordered all Roman citizens to worship the twelve pagan gods of Rome.	El Emperado ordenó que todos los ciudadanos Romanos adoraran a los doce dioses paganos de Roma.
Do all New Yorkers and Londoners worship pagan gods simply because they display these obelisks?	¿Acaso los neoyorquinos y londinenses adoran a dioses paganos simplemente por exhibir estos obeliscos?
The Eternal forbids us not only to bow down to pagan gods but also to serve them.	El Eterno prohíbe no solamente inclinarse ante los dioses paganos, sino también servirlos.
Solomon built high places (shrines, places of worship) for all his wives to honor their pagan gods.	Salomón construyó lugares altos (santuarios, lugares de adoración) para todas sus mujeres para honrar sus dioses paganos.
According to legend, magic and enchantment P. drawn to the pagan gods of Tibetan Buddhism.	Según la leyenda, la magia y el encanto P. señaló a los dioses paganos del budismo tibetano.
She pagan gods - and this was their principal characteristic - were first of all exclusively national gods.	Los dioses paganos -y éste fue su carácter principal-, eran ante todo dioses exclusivamente nacionales.