Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Celebrante: Padre Santo, nos regocijamos en ser tus hijos e hijas.
Celebrant: Father, We rejoice to be your sons and daughters.
Amados Hijos, Yo soy vuestro Padre Santo y Eterno.
Belovéd Children, I am your Holy and Eternal Father.
Padre Santo y Precioso, enséñeme tu verdad.
Holy and Precious Father, teach me your truth.
Padre Santo, te alabo por el don de tu creación.
Holy and loving Father, I praise you for your gift of creation.
Padre Santo y Justo, todo es tuyo.
Holy and Righteous Father, all things are yours.
Padre Santo y Justo, perdona mis tonterías.
Holy and Righteous Father, forgive my foolishness and silliness.
Poned toda vuestra confianza en Mí, porque Yo soy vuestro Padre Santo y Amado.
Put all of your trust in Me, for I am your Holy and Belovéd Father.
Padre santo y justo, alabo tu nombre y te doy gracias por tu gracia.
Holy and righteous Father, I praise your name and give thanks for your grace.
Padre Santo y Amado, gracias por demonstrar tu amor en una manera tan poderosa y sacrificial.
Holy and loving Father, thank you for demonstrating your love in such powerful and sacrificial fashion.
Padre Santo y Fiel, perdóname por las veces que he sido perezoso en mí caminar espiritual.
Holy and Faithful Father, please forgive me for the times I've been lazy in my spiritual walk.
Palabra del día
venenoso