Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sin embargo, la campaña busca algo más que simplemente querer animar a viajar al país latinoamericano. | However, there is much more going on with the campaign than simply wanting to encourage travel there. |
Como diplomático, ayuda a los ecuatorianos que residen en Gran Bretaña y en el país latinoamericano, y sigue alojando a Julian Assange, perseguido por los Estados Unidos. | As diplomat, he helps Ecuadorians living in Great Britain (and in Ecuador) and continues to provide refuge for Julian Assange who is wanted by the US. |
Sería menos probable aún que hubiera colocado en segundo lugar al mercado de deuda argentina (denominada en divisa fuerte), especialmente si le hubieran dicho que el país latinoamericano iba a incumplir en 2014. | It's probably even less likely that you'd have put Argentina's (hard currency) bond market in second place, especially if you had been told that Argentina would default in 2014. |
A primera vista, las perspectivas del país latinoamericano para 2011 parecen muy buenas. | At first glance, Colombia's prospects for 2011 look bright. |
El país latinoamericano cuenta con todo lo necesa-rio para convertirse en proveedor del mercado de las TICs. | Mexico has everything necessary to become a provi-der in the ICT market. |
Las otras cinco preguntas no supone cambios en la Constitución del vigente en el país latinoamericano. | The other five propose changes to this country's existing legislation. |
Rocío Maneiro es una mujer con ideas claras y firmes cuando se habla de la política del país latinoamericano. | Rocío Maneiro is a woman with clear, firm ideas about Venezuelan politics. |
Además, las 30 obras de arte seleccionadas se exhibirán durante tres semanas en la sede diplomática del país latinoamericano en Londres. | In addition, the 30 selected works of art will be exhibited for three weeks at the embassy in London. |
Arisleyda: Me veo regresando a la República Dominicana o a cualquier otro país latinoamericano que necesite apoyo con el sistema educativo. | Arisleyda: I see myself coming back here or going to a country where the educational systems needs support. |
El otro país latinoamericano entre los primeros 10 mercados consumidores de gaseosas es Uruguay, con 87 litros por persona. | The other Latam country that made the world's top 10 list of soda consumers was Uruguay, with 87 liters per persona. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
