Oxigenarse | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Allí es donde tiene que ir para recoger oxígeno (oxigenarse).	This is where it must go to pick up oxygen (become oxygenated).
Allí es donde tiene que ir para recoger oxígeno (oxigenarse).	This is where it must go to pick up oxygen (becomes oxygenated).
Esto hace que el bebé deje de depender de la placenta para nutrirse y oxigenarse.	This ends the baby's dependence on the placenta for oxygen and nutrition.
Debido a que la sangre se bombea más rápido, necesita oxigenarse con mayor rapidez, lo que acelera la respiración.	As blood is pumped faster, it must be oxygenated more quickly, which quickens respiration.
Recomendamos retirar la barrera para mascotas en alguna ocasión para darle al revestimiento la posibilidad de oxigenarse.	We do recommend removing the Pet Barrier on occasion just to give your headliner a chance to breathe.
La acción del gel les permite oxigenarse y los protege contra la deformación de las paredes de los vasos sanguíneos.	The action of the gel allows them to oxygenate and protects them against deformation of the walls of blood vessels.
El sistema circulatorio fetal utiliza dos derivaciones de derecha a izquierda, que son pequeños pasajes que dirigen la sangre que necesita oxigenarse.	The fetal circulatory system uses 3 shunts. These are small passages that direct blood that needs to be oxygenated.
Debido al problema con la válvula tricúspide, la sangre finalmente no puede ingresar a los pulmones, donde tiene que ir para recoger oxígeno (oxigenarse).	Because of the problem with the tricuspid valve, blood ultimately cannot enter the lungs, where it must go to pick up oxygen (becomes oxygenated).
Esta son algunas de nuestras propuestas de escapada alternativa a lasafueras de Barcelona, naturaleza, tranquilidad, oxigenarse y conocer el ambiente rural de esta zona.	These are some of our proposals for alternative getaway just outside Barcelona, nature, tranquility, oxygenated and meet the rural atmosphere of the area.
Evocador de una frondosa vegetación y de la exuberancia de la naturaleza, las características vigorizantes del Greenery invitan a los consumidores a respirar hondo, oxigenarse y revitalizarse.	Illustrative of flourishing foliage and the lushness of the great outdoors, the fortifying attributes of Greenery signals consumers to take a deep breath, oxygenate and reinvigorate.