The doctor said surgery was completely out of the question. | El doctor me dijo que la cirugía estaba completamente descartada. |
I suppose a ham sandwich is out of the question. | Supongo que un sándwich de jamón está descartado. |
Does that mean school's out of the question for you? | ¿Eso significa que la escuela es impensable para ti? |
Because anything deeper, more significant between us, is out of the question. | Porque algo más profundo, más significativo entre nosotros es inaceptable. |
Well, you said romance is out of the question. | Bien, dijo que el romance es impensable. |
Marrying you is out of the question for a million reasons. | Es imposible casarme contigo por un millón de razones. |
The first reason is out of the question at Siedle. | La primera razón está fuera de la cuestión en Siedle. |
Just so you know, both are out of the question. | Para que lo sepas, ambos están fuera de la cuestión. |
A baby doesn't out of the question for the couple. | Un bebé no't fuera de la cuestión para la pareja. |
Oh, now, I think that's really out of the question. | Oh, ahora creo que eso está realmente fuera de cuestión. |
