Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Well, that is a little out of proportion.
Bueno, eso es un poco exagerado.
You think this is exaggeration, blown out of proportion?
¿Se cree que esto es una exageración, muy desproporcionada?
Oh, he covers almost the whole sky, but he doesn't look out of proportion.
Oh, él cubre casi todo el cielo, pero no se ve desproporcionado.
He covers the whole sky; he is a tremendous size, but not out of proportion.
El cubre todo el cielo; es tremendo en tamaño, pero no desproporcionado.
Okay, I think things are already out of proportion!
¡Creo que todo ya está exagerado!
He asked her to stop, and she got very upset, blew it way out of proportion.
Le pidió que parara y ella se molestó, reaccionó en forma desproporcionada.
The towers are out of proportion.
Las torres son desproporcionadas.
The towers are out of proportion.
Las torres están desproporcionadas.
And not just because your hands are out of proportion to the rest of your body.
No solo por que tus manos no son propocionales al resto de tu cuerpo.
Against the minimum sense of right, you went ahead with a war totally out of proportion.
Contra todo sentido del derecho, os habéis anticipado con una guerra totalmente desproporcionada.
Palabra del día
la huella