It might be out of her control. | Podría estar fuera de su control. |
It's out of her control. | Está fuera de su control. |
I wanted to reach out to her to let her understand that the emotional magnitude of her response was not out of her control. | Quería comunicarme con ella para hacerla entender que la magnitud emocional de su respuesta no estaba fuera de su control. |
Experience has shown, however, that if proceedings are expedited too quickly, a complainant/survivor may withdraw if she feels that it is out of her control. | Sin embargo, la experiencia ha demostrado que si los procedimientos se aceleran demasiado, la denunciante/superviviente puede retractarse si piensa que están fuera de su control. |
The only way Jacinda can reach Miram is by posing as a prisoner herself, though once she assumes that disguise, things quickly spiral out of her control. | La única manera en que puede llegar hasta Miram es haciéndose pasar por una prisionera, aunque una vez que asuma el disfraz, las cosas se saldrán rápidamente fuera de control. |
