Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Where is the security for our jobs, savings and pensions?
¿Dónde está la seguridad de nuestros trabajos, ahorros y pensiones?
Just, please, stay back and let us do our jobs.
Solo, por favor, quédate atrás y déjanos hacer nuestro trabajo.
When we're trusted to do our jobs, yes, we can.
Cuando estamos de confianza para hacer nuestro trabajo, sí, podemos.
We could have lost our jobs because of that man.
Pudimos haber perdido nuestro empleo por culpa de ese hombre.
The hardest thing we do in our jobs is trust.
Lo más difícil que hacemos en nuestro trabajo es confiar.
So, we lost our jobs, but we got a rowboat.
Bueno, perdimos nuestros trabajos, pero tenemos un bote de remos.
Do our jobs reflect a preferential option for the poor?
¿Reflejan nuestros trabajos una opción preferencial por los pobres?
But if we get caught, we both lose our jobs.
Pero si nos pillan, los dos perderemos nuestros trabajos.
We were trapped in our jobs, trapped in that city.
Estábamos atrapados en nuestros trabajos, atrapados en esa ciudad.
Let's cooperate with the police and do our jobs, okay?
Vamos a cooperar con la policía y hacer nuestro trabajo, ¿de acuerdo?
Palabra del día
fresco