Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We will also increase acceptance in our border regions.
Aumentaremos así la aceptación en nuestras regiones fronterizas.
We are also keeping our border assistance mission at Rafah on standby.
Nuestra misión de asistencia transfronteriza en Rafá también se mantiene preparada.
This undermines our border security.
Esto menoscaba nuestra seguridad en la frontera.
This phenomenon has distracted us from more pressing issues of development in our border regions.
Este fenómeno nos ha impedido dedicarnos a cuestiones más apremiantes del desarrollo de nuestras regiones fronterizas.
Since I became the President we've increased funding for our border security by 66 percent.
Desde que pasé a ser Presidente hemos aumentado en 66 por ciento los fondos para nuestra seguridad fronteriza.
Now, we need to make sure the border is modern, and we need to upgrade our border patrol.
Ahora, debemos asegurar que la frontera sea moderna y necesitamos actualizar a nuestra patrulla fronteriza.
Thereby, alerts on wanted persons and stolen travel documents are communicated to our border crossing points.
Por consiguiente, las alertas sobre personas buscadas y documentos de viaje robados se comunican a nuestros puntos de cruce fronterizo.
This building will play a crucial role in helping the Department of Immigration more effectively improve our border security.
Este edificio desempeñará un papel crucial para ayudar al Departamento de Inmigración a mejorar con mayor eficacia nuestra seguridad fronteriza.
What has happened in our border area has plunged into mourning two nations that share the same territory and destiny.
Lo ocurrido en nuestra zona fronteriza ha enlutado a dos naciones que compartimos el mismo territorio y el mismo destino.
Both governments should be willing to explore the issuance of bonds to finance the expansion of our border crossings.
Ambos gobiernos deberían estar dispuestos a estudiar la posibilidad de emitir bonos para financiar la expansión de nuestros pasos fronterizos.
Palabra del día
el olor