Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Por qué viene una y otra vez este recuerdo tan desagradable? | Why is this again and again so unpleasant memory? |
Deseaba tener otra vez este libro en mis manos y leer ese párrafo. | I wanted to get that book in my hand again and read that section. |
Dios, no otra vez este tipo. | Oh, gee, not this guy again. |
Puede que su bebé necesite hacerse otra vez este procedimiento si sus niveles de bilirrubina permanecen altos. | Your baby may need to have this procedure again if his or her bilirubin levels stay high. |
Sentí otra vez este calor y gozo que todo lo englobaba como nunca en mi vida lo había conocido. | I again felt this all-encompassing warmth and contentment such as my life had never known. |
Oyó el mensaje de salvación de labios del Salvador Mismo y oyó una y otra vez este mensaje. | He heard the message of salvation from the lips of the Saviour Himself, and he heard this message again and again. |
Repite una y otra vez este mantra en silencio mientras meditas, permitiendo que la palabra o frase susurren en tu mente. | Silently repeat the mantra over and over to yourself as you meditate, allowing the word or phrase to whisper through your mind. |
Después de muchos años de vida en el extranjero, ¡ya no quiero dejar otra vez este lugar apenas habiendo regresado! | After many years of life in foreign lands, I so did not want to leave these places again, just after I returned! |
Los socios de Pesca Recreativa saben lo que están haciendo, lo que quedó claro otra vez este año en la Bahía de Rosas. | The members of the Pesca Recreativa know what they are doing, are that was again clear this year in the Bay of Roses. |
Cuando vuelva a visitar Nueva York (cuando quiera que sea) haré todo lo posible por reservar otra vez este apartamento. | When I next visit New York (whenever that may be!) I will be doing all I can to book this apartment again! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
