Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El New Deal no fue un regalo otorgado desde arriba.
The New Deal was not a gift granted from above.
El premio de Literatura Antonio Machado es otorgado cada dos años.
The prize of Literature Antonio Machado is granted every two years.
La Real Sociedad Kendall otorgado su Medalla Sylvester en 1976.
The Royal Society awarded Kendall their Sylvester Medal in 1976.
Para la finalidad (ii) el consentimiento otorgado por el usuario.
For the purpose (ii) the consent given by the user.
En general, la puntuación más baja fue otorgado a Chris Brown.
In general, the lowest score was awarded to Chris Brown.
Esto coincide con el mandato otorgado en la resolución 51/77.
That coincides with the mandate given in resolution 51/77.
Desde el 2004, la fundación ha otorgado 300 becas anuales.
Since 2004, the foundation has awarded 300 scholarships each year.
En 1921, fue otorgado el Premio Nobel en la Química.
In 1921, he was awarded the Nobel Prize in Chemistry.
Su doctorado fue otorgado por Cornell en febrero de 1949.
His doctorate was awarded by Cornell in February 1949.
El Foro fue otorgado a la activista kurda Sakîne Cansiz.
The Forum was gifted to the Kurdish activist Sakîne Cansiz.
Palabra del día
la leña