Le Départ ganó el oso de oro en el 17 Festival Internacional de cine de Berlín. | Le Départ won the Golden Bear at the 17th Berlin International Film Festival. |
Premios: un Oso de Oro y varios Osos de Plata. | A Golden Bear and several Silver Bears are awarded. |
Ya ha recibido el Oso de Oro en la Berlinale de 2015. | It has already been awarded the Golden Bear at the 2015 Berlinale. |
La condecoración del Oso de Oro te quedará muy bien. | I think the Order of the Golden Bear would be very nice on you. |
Ariel Rotter recibió el Oso de Plata y fue nominado al Oso de Oro (2007). | Ariel Rotter was awarded the Silver Bear and nominated for the Golden Bear (2007). |
Además, su corto Incident by a Bank, recibió el Oso de Oro en Berlín en 2010. | His short, Incident by a Bank, won the Golden Bear in Berlin 2010. |
Esta película recibio el Oso de Oro de honor en el festival de Berlin 2004. | This film received the Gold Bear of honor of the Berlin 2004 movie festival. |
El director británico ha ganado el Oso de oro por su conmovedora película In this World (2002) | British director won the Golden bear for his moving film In this World (2002) |
La historia de Magaly Solier cantando en quechua en la Berlinale 2009 al ganar el Oso de Oro. | The story of Magaly Solier singing in quechua in the 2009 Berlinale to win the Golden Bear. |
En 2006, el Festival de Berlín le entregó un Oso de Oro honorífico por toda su carrera. | In 2006, he received the Honorary Golden Bear life achievement award at Berlin Festival. |
