Tras siglos de convivencia, el castellano está contaminado por el catalán y viceversa.After centuries of coexistence, Spanish is corrupted by Catalan and vice versa.
contaminarse
Un verbo pronominal siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Te ves cansado.).
Tras el atentado contra el oleoducto, el río se contaminó con petróleo crudo.After the attack on the pipeline, the river became polluted with crude oil.