contaminar

to pollute

Ninguna niebla o radiación contaminará jamás su atmósfera santa.	No smog or radiation will ever pollute its holy atmosphere.
Con la contaminación interna baja, el plástico especial no contaminará contenido.	With low internal contamination, the special plastic will not contaminate contents.
Tan pronto como abras la puerta tu habitación se contaminará.	As soon as you open the door, your room will become contaminated.
Es segura y no contaminará el suelo.	It is safe and will not pollute the ground.
¿El aislante contaminará el resto de mi casa?	Will the insulation contaminate the rest of my house?
¿Cómo sabes que no contaminará la cápsula?	How do you know he won't contaminate the capsule?
La superficie blanda no contaminará los productos limpios.	The soft surface will not contaminate the cleaned products.
Si se quema como residuo sólido, también contaminará gravemente el medio ambiente.	If burned as solid waste, it will also seriously pollute the environment.
Si usted tira en cualquier lugar contaminará el medio ambiente, propagación de la infección.	If you throw anywhere will pollute the environment,spreading infection.
Una vez que la gente llegue allí, Marte se contaminará con vida terrestre.	Once people get there, Mars will be contaminated with Earth life.
Van a olfatear por ahí y el jurado se contaminará.	They're going to go sniffing around now and the jury's going to be contaminated.
Tan pronto como abras la puerta tu habitación se contaminará.	As soon as you open the door to the hallway, your room will become contaminated.
Se contaminará el agua aquí.	They will contaminate the water around here.
Ninguno de los ingredientes los contaminará.	None of the ingredients will contaminate your tools.
Si da un paso fuera de su tienda, contaminará todo el campamento.	If she takes one step out of this tent, she'll contaminate the entire camp.
No tiene la más mínima probabilidad, y nos contaminará a todos.	He hasn't got a ghost of a chance, and he'll contaminate us all.
No dejes que el tungsteno toque la pieza de trabajo o contaminará su material.	Don't let the tungsten touch the work piece or it will contaminate your material.
Uso de otras marcas contaminará el filtro y sistema de bombeo, anular la garantía.	Using other brands will contaminate the filter & pump system, voiding the warranty.
No penséis que su presencia os debilitará ni os contaminará.	Do not think that you will be weaker or contaminated due to their presence.
Si lo haces, la plancha se contaminará y puede quedar dañada o fallar.	By using these, your iron gets contaminated and might get damaged or fail.