Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
"He's my only-begotten son," the duke of Mornay said pompously pointing at the boy. | "Es mi unigénito," dijo pomposamente el duque de Mornay señalando al muchacho. |
Upon reaching the Altar of the Descent (of the Only-Begotten Son), they kissed the Cross and the Book of the Gospels, and proceeded to the Great Altar where they exchanged an embrace of peace. | Llegados al altar del Descendimiento (del Unigénito) besaron la cruz y el libro de los evangelios y se dirigieron al altar mayor donde intercambiaron un abrazo de paz. |
The Father is above all (including His only-begotten Son). | El Padre es y esta sobre todo (incluyendo su Unigénito Hijo). |
Jn 3:16), sent his only-begotten Son into the world to redeem man. | Jn 3, 16), ha enviado el Hijo unigénito al mundo para redimir al hombre. |
Gaudium et Spes 24), adopted children in the only-begotten Son, beloved from all eternity. | Gaudium et spes, 24), hijos adoptivos en el Hijo Primogénito, amado desde la eternidad. |
The Only-begotten Son of the Father, in becoming man, came to dwell among us. | El Hijo unigénito del Padre, al hacerse hombre, puso su morada entre nosotros. |
In him, your Only-Begotten Son, you gave humanity access to eternal salvation. | En él, tu Hijo unigénito, has abierto a la humanidad el camino de la salvación eterna. |
We praise you because you so loved the world as to send us your only-begotten Son. | Te alabamos porque tanto amaste al mundo, que nos enviaste a tu Hijo único. |
They prove the truth of that love which the only-begotten Son gives to the Father in His obedience. | Prueban la verdad de aquel amor, que el Hijo unigénito da al Padre en su obediencia. |
He loves us so much that He offered His Only-begotten Son as a sacrifice for our redemption. | Él nos ama tanto que ofreció a su Hijo Unigénito en sacrificio para nuestra redención. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
