Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
However, one should note that not all suffering is atonement.
Sin embargo, cabe resaltar que no todo sufrimiento es expiación.
At a time like this, one should be with his family.
En un momento como éste, debería estar con su familia.
But one should not use bones or dung in doing this.
Pero uno no debe utilizar huesos o estiércol al hacerlo.
Under any difficult situation, one should not lose hope.
Bajo cualquier situación difícil, una no debería perder esperanza.
I understand that one should not find faults in others.
Entiendo que uno no debería encontrar faltas en otros.
Perhaps one should not always look at his score.
Tal vez uno no siempre debe mirar a su puntuación.
Essentially, one should not have any attachment to Earth.
Esencialmente, uno no debe tener ninguna atadura con la Tierra.
Perhaps one should have had a wager on this, sir.
Quizás deberíamos haber hecho una apuesta sobre esto, señor.
It is also true that one should not appease terrorism.
También es cierto que uno no debe contemporizar con el terrorismo.
When We indicate earthquakes, one should not always expect external manifestations.
Cuando Nosotros indicamos terremotos, no siempre deberíamos esperar manifestaciones externas.
Palabra del día
la almeja