Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No, it's not just this one shift, sir. | No, no es solo este turno, señor. |
Working only one shift, the miners managed to extract 80 tons per day. | Trabajando en un solo turno, los mineros lograban sacar 80 toneladas diarias. |
There is only one shift, mainly in the mornings but which takes up some afternoons also, since there are both theory and practice sessions. | Hay un solo turno, que es mayoritáriamente de mañanas pero que ocupa también algunas tardes, ya que las asignaturas incorporan clases teóricas y clases prácticas. |
Timetables There is only one shift, mainly in the mornings but which takes up some afternoons also, since there are both theory and practice sessions. | Hay un solo turno, que es mayoritáriamente de mañanas pero que ocupa también algunas tardes, ya que las asignaturas incorporan clases teóricas y clases prácticas. |
According to CFO organizer María Elena García, employees on one shift were dissatisfied with the representative that their union had given them and began to work toward replacing him. | Según la organizadora del CFO, María Elena García, empleados de uno de los turnos no estaban satisfechos con el representante que su sindicato les había asignado y comenzaron a trabajar para reemplazarlo. |
Other areas nearby may run only one shift per day, giving them more flexibility in recovering time, however customers in the Saint-Félicien region do not have this luxury. | En otras áreas cercanas puede funcionar con un solo turno por día, lo que les da más flexibilidad en la recuperación de tiempo. Sin embargo, los clientes de la región de Saint-Félicien no tiene ese lujo. |
The same goes for personnel costs, since the company is now operating with only one shift. The new machines have also increased plant availability, reducing the need for maintenance operations. | Lo mismo ocurre con los gastos de personal, ya que la empresa está operando con un solo turno y las nuevas máquinas también han aumentado la disponibilidad de la planta, reduciendo la necesidad de operaciones de mantenimiento. |
The 855C feller buncher works one shift per day. | El feller buncher 855C trabaja un turno por día. |
Like I said, one shift at a time. | Como he dicho, un turno a la vez. |
They work one shift a day, and get weekends off. | Trabajan un turno al día y descansan los fines de semana. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
