Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The position of Noam Chomsky said that freedom of expression has only one meaning for the opinions we hate, that is to say, that everything must publish without exception.
La posición de Noam Chomsky, quien dice que la libertad de expresión solamente tiene sentido ante las opiniones que uno detesta, es decir que se publique todo sin excepción.
Flexible, to ensure multiple degrees of EU membership and depths of involvement in various policies are taken into consideration, without exclusion from one meaning being left behind in others.
Flexibles, para contemplar múltiples grados de membresía a la Unión y de profundización en distintas políticas, sin que la exclusión de una de ellas implique quedar rezagado en otras.
For football lovers, the Castellena Avenue of Madrid has only one meaning: Santiago Bernabeu of Madrid. Indeed, the emblematic stadium of the Real Madrid team is situated on La Castellana Avenue, in the very centre of the city.
Para los amantes del fútbol, el Paseo La Castellana de Madrid, tiene un solo significado: Santiago Bernabeu de Madrid ya que el emblemático estadio del Real Madrid se encuentra ubicado en La Castellana, en pleno centro de la ciudad.
One meaning is 'good company'.
Uno de ellos es buena compañía.
This means that each piece of art has one meaning.
Esto significa que cada pieza de arte tiene un significado.
In many languages there are words which have more than one meaning.
En muchos idiomas hay palabras que tienen más de un significado.
Well, yeah, the cards have more than one meaning.
Bueno, sí, las cartas tienen más de un significado.
A word can have more than one meaning, depending on the context.
Una palabra puede tener más de un significado, dependiendo del contexto.
Similarly, a commitment to justice should give one meaning and value.
Igualmente, un compromiso con la justicia debería dar valor y significado.
Like consent, disclosure in this context has more than one meaning.
Como el consentimiento, la divulgación en este contexto tiene más de un significado.
Palabra del día
la broma