Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
To analyze Trump's policy on Iran, one has to consider two issues.
Para analizar la política de Trump sobre Irán, uno tiene que tener en cuenta dos cuestiones.
There are many options that one has to consider when buying a phone for your business.
Hay muchas opciones a considerar cuando se compra un teléfono para la empresa.
There are a lot of intricate and specific applications and consequences one has to consider.
Hay un montón de aplicaciones complejas y específicas, y consecuencias que uno debe tener en cuenta.
If someone will not listen to trusted people, then one has to consider the possibility of separation.
Si alguien no escuchara a personas de confianza, hay que considerar la posibilidad de separacion.
When reflecting or deciding on the legalization of drugs, one has to consider which are the most dangerous.
Al reflexionar o decidir sobre la legalización de las drogas, hay que tener en cuenta cuáles son las más peligrosas.
When using a splitter one has to consider the effect that the transmit power is divided equally between the antennas.
Cuando usar un divisor uno tiene que considerat el efecto que la energía del transmitir se divide igualmente entre las antenas.
But one has to consider that at the same time 34 missionaries have returned to the places they came from.
Pero debemos igualmente tener en cuenta aquí que al mismo tiempo 34 misioneros han vuelto a sus entidades de origen.
Now one has to consider also the following fact: Earth is not a precise ball or globe but is flattened on the poles.
Ahora se tiene que considerar eso: la Tierra no es una bola precisa pero está aplastada en las zonas de los polos.
The second has to do with the subject of freedom of expression, which is a factor one has to consider under certain conditions.
Lo otro tiene que ver con un tema de libertad de expresión, que es un factor que tiene que darse bajo determinadas condiciones.
These messages correspond to be the truth, but one has to consider why companies have appeared this platform as a marketing medium in the first.
Estos mensajes se corresponden con la verdad, pero uno tiene que examinar por qué las empresas han aparecido esta plataforma como medio de comercialización en la primera.
Palabra del día
el estanque