And one fine day, Grandma came to visit me. | Y un buen día, la abuela vino a visitarme. |
And one fine day, you wake up and you're retired. | Y un buen día te despiertas, y estás jubilado. |
It says here that he'll be back one fine day with a fortune. | Dice aquí que volverá un lindo día con una fortuna. |
And the sea beckoned me one fine day. | Y el mar me llamó un buen día. |
Greece could one fine day shake off its official state religion. | Un buen día, grecia podría sacudirse su religión estatal oficial. |
Prince Charming won't just pop out of the blue one fine day! | ¡Príncipe Azul no saldrá de la nada, un buen día! |
Then, one fine day, I decided to test them out. | Entonces, un día agradable, decidía probarlas hacia fuera. |
You know that one fine day, you're gonna have to betray them. | Usted sabe que, un buen día, va a tener que traicionarles. |
Then, one fine day they made him President. | Luego un buen día, lo hicieron Presidente. |
Well, mark my words, one fine day we'll all be thrown out. | Recuerda mis palabras, un día de estos nos echarán a todos. |
