It was already mid-morning on the first of January, 1994. | Era ya media mañana del primero de enero de 1994. |
It was founded on the first of January 2001. | Ésta fue instituida el primer Enero de 2001. |
I began my pilgrimage on the first of January in 1953. | Empecé mi peregrinaje el 1º de enero de 1953. |
LOT officially began its commercial operations on the first of January in the year 1929. | LOT comenzó oficialmente su operaciones comerciales el 01 de enero de 1929. |
Their term will begin on the first of January following the member's election. | Su mandato se contará a partir del primero de enero del año siguiente al de su elección. |
He wasn't even five years old when the Revolution triumphed on the first of January of 1959. | Tenía menos de cinco años cuando el triunfo de la Revolución el Primero de Enero de 1959. |
On the first of January at 12 o'clock in the morning by tradition fireworks are started. | El primero de enero a las 12 de la medianoche según la tradición son puestos en marcha los fuegos artificiales. |
By the grace of these interventions from on high, Ciliga was liberated from the camp on the first of January 1943. | Gracias a estas intervenciones de alto nivel, Ciliga fue liberado del campo el 1 de enero de 1943. |
And in the evening it is worth returning on Karlov Bridge on the first of January to admire festive salute. | Y la tarde el primero de enero tiene que volver a Carlos el puente para admirar el saludo de fiesta. |
But on the first of January in 2005 we woke up without FTAA and this official Summit has arrived with the negotiations irreversibly stalled. | Pero el primero de Enero del 2005 amanecimos sin ALCA y la cumbre oficial de Argentina ha llegado finalmente con las negociaciones del ALCA estancadas. |
