Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Our daughter is part of your worst harvest on record.
Nuestra hija es parte de la peor cosecha registrada.
Yes, but you're on record saying you're an atheist, Alicia.
Sí, pero te tienen grabada diciendo que eres atea, Alicia.
And this was the source that would not go on record?
¿Y esta era la fuente que no sería oficial?
Yeah, that's something I want to go on record about.
Sí, eso es algo que quiero que quede registrado.
I want to go on record that this is a terrible idea.
Quiero dejar constancia de que esta es una idea terrible.
Are you willing to go on record as a source?
¿Estás dispuesta a que te citemos como fuente?
Last year, 2015, was the warmest year on record.
El año pasado, 2015, fue el año más cálido registrado.
Sandy was the largest Atlantic hurricane on record.
Sandy fue el mayor huracán del Atlántico en la historia.
This is on record with dates and details.
Esto está registrado con fechas y en detalle.
As I've told you before, There's nothing on record.
Como te he dicho antes, No hay nada grabado.
Palabra del día
saltar