Our daughter is part of your worst harvest on record. | Nuestra hija es parte de la peor cosecha registrada. |
Yes, but you're on record saying you're an atheist, Alicia. | Sí, pero te tienen grabada diciendo que eres atea, Alicia. |
And this was the source that would not go on record? | ¿Y esta era la fuente que no sería oficial? |
Yeah, that's something I want to go on record about. | Sí, eso es algo que quiero que quede registrado. |
I want to go on record that this is a terrible idea. | Quiero dejar constancia de que esta es una idea terrible. |
Are you willing to go on record as a source? | ¿Estás dispuesta a que te citemos como fuente? |
Last year, 2015, was the warmest year on record. | El año pasado, 2015, fue el año más cálido registrado. |
Sandy was the largest Atlantic hurricane on record. | Sandy fue el mayor huracán del Atlántico en la historia. |
This is on record with dates and details. | Esto está registrado con fechas y en detalle. |
As I've told you before, There's nothing on record. | Como te he dicho antes, No hay nada grabado. |
