Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But you came in here on a whole other level.
Pero viniste aquí en en un nivel totalmente diferente.
No, but his knowledge on this is on a whole other level.
No, pero su conocimiento esta a todo un nivel diferente.
But Jimi was just on a whole other level.
Pero Jimi simplemente estaba a una altura completamente distinta.
And it means this on a whole other level.
Y lo implica en un nivel completamente distinto.
This is just on a whole other level.
Esto de plano está a un nivel completamente diferente.
But having this understanding is extremely empowering and liberating on a whole other level.
Pero tener esta comprensión es extremadamente empoderador y liberador en un nivel completamente diferente.
We ALL of us have to organize, and on a whole other level.
TODOS tenemos que organizar, a un nivel sin precedentes.
At the same time, BAsics needs to get out on a whole other level.
Al mismo tiempo, Lo BAsico tiene que difundirse a un nivel mucho más alto.
And people who know the way out—revolutionaries and communists—have to step up and lead on a whole other level.
También las personas que conocen la salida —revolucionarios y comunistas— deben avanzar y dirigir a un nivel mucho mayor.
Then, people's horizons will open—on a whole other level—to a future worth fighting for.
En tal caso, se abrirán los horizontes del pueblo, a un nivel completamente nuevo, a un futuro por que vale la pena luchar.
Palabra del día
la lápida