This sales ends on (date), so visit our web store today. | Esta venta termina en (fecha), así que visite nuestra tienda web hoy. |
But this offer expires on (date), so act today! | Pero esta oferta expira el (fecha), ¡así que hay que actuar hoy mismo! |
The winner will be chosen on (date). | El ganador será elegido el (fecha). |
The protection measure became enforceable on (date: DD-MM-YYYY): | La medida de protección es ejecutable desde el (fecha: DD-MM-AAAA): |
The applicant confirms that the above information submitted on … (date) is correct. | El solicitante confirma que la información anterior presentada el … (fecha) es correcta. |
Information extracted from the Register on (date) | Información extraída del Registro el día (fecha) |
Where applicable, the probation decision was issued on (date: DD-MM-YYYY): | Si procede, fecha en que se dictó la decisión de libertad condicional (dd-mm-aaaa): |
There was a hearing on (date):. | Se llevó a cabo una audiencia en (fecha):. |
The confiscation order was issued on (date): | Fecha en que se dictó la resolución de decomiso: |
The confiscation order became final on (date): | Fecha en que resultó firme la resolución de decomiso: |
