on (date)

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

This sales ends on (date), so visit our web store today.	Esta venta termina en (fecha), así que visite nuestra tienda web hoy.
But this offer expires on (date), so act today!	Pero esta oferta expira el (fecha), ¡así que hay que actuar hoy mismo!
The winner will be chosen on (date).	El ganador será elegido el (fecha).
The protection measure became enforceable on (date: DD-MM-YYYY):	La medida de protección es ejecutable desde el (fecha: DD-MM-AAAA):
The applicant confirms that the above information submitted on … (date) is correct.	El solicitante confirma que la información anterior presentada el … (fecha) es correcta.
Information extracted from the Register on (date)	Información extraída del Registro el día (fecha)
Where applicable, the probation decision was issued on (date: DD-MM-YYYY):	Si procede, fecha en que se dictó la decisión de libertad condicional (dd-mm-aaaa):
There was a hearing on (date):.	Se llevó a cabo una audiencia en (fecha):.
The confiscation order was issued on (date):	Fecha en que se dictó la resolución de decomiso:
The confiscation order became final on (date):	Fecha en que resultó firme la resolución de decomiso:
The notifier confirms that the above information submitted on … (date) is honest and correct.	El notificante confirma que la información anterior presentada el … (fecha) es veraz y correcta.
Where applicable, the probation decision became final on (date: DD-MM-YYYY):	Si procede, fecha en que adquirió fuerza de cosa juzgada la decisión de libertad condicional (dd-mm-aaaa):
Remember us? You visited our website back on (date) and signed up for our email newsletter.	Visitaste nuestro sitio web el (fecha) y te suscribiste a nuestro boletín informativo por correo electrónico.
I filed the complaint with (name), State Office of Patients' Rights, on (date)	El (fecha) presenté la reclamación ante (nombre), de la Oficina de Derechos de los Pacientes del Estado.
Our panel of judges will select the final winner, who will be announced on our web site on (date).	Nuestro panel de jueces seleccionará al ganador final, que ser anunciado en nuestro sitio web en (fecha).
I filed the complaint with (name) County Mental Health Director, on (date).	El (fecha) presenté las siguientes reclamaciones ante (nombre), el director de salud mental del condado.
Birds conform to Decision 2006/474/EEC were vaccinated against Avian Influenza on (date), vaccine (name).	de conformidad con la Decisión 2006/474/CEE, las aves fueron vacunadas contra la gripe aviar el (fecha) con la vacuna (nombre).
The inter-agency Committee for the Coordination of Statistical Activities was established on (date) by the (establishing authority).	El Comité Interinstitucional de Coordinación de las Actividades Estadísticas fue establecido el día (fecha) por (autoridad que lo estableció).
‘Birds conform to Decision 2007/598/EC and vaccinated against avian influenza on … (date) with vaccine … (name)’.	«Las aves se ajustan a la Decisión 2007/598/CE y fueron vacunadas contra la gripe aviar el … (fecha) con la vacuna … (nombre)».
‘Birds conform to Decision 2007/598/EC were vaccinated against avian influenza on … (date) with vaccine … (name)’.	«Las aves se ajustan a la Decisión 2007/598/CE y fueron vacunadas contra la gripe aviar el … (fecha) con la vacuna … (nombre)».