Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Jim's a good old boy, he's a friend of mine.
Jim y sa buen muchacho, él es un amigo mío.
This old boy really has an eye for business.
Este muchacho realmente tiene ojo para los negocios.
This is a game between us, old boy.
Este es un juego entre nosotros, muchacho.
We're on the front lines of a war here, old boy.
Estamos en el frente de una guerra, muchacho.
Gilbert, old boy, haven't seen you in a while.
Gilbert, muchacho, no te he visto en mucho tiempo.
Jim's a good old boy, he's a friend of mine.
Jim es un buen sureño. Es un amigo mío.
You don't mind if we have a little chat, Carlo, old boy?
¿No te importa que tengamos una charla, Carlo, amigo mío?
We are on the front line of a war here, old boy.
Estamos en el frente de una guerra, muchacho.
Take all the time you need, old boy.
Tómate todo el tiempo que necesites, muchacho.
It looks like the old boy has got to go to work.
Pues, parece que este muchacho tiene que ir a trabajar.
Palabra del día
permitirse