Tenía los ojos hundidos y me miraba directamente. Eso me asustó bastante. | The eyes were deep-socketed, and it was just looking right at me, and that kind of just freaked me out. |
La mayoría de las personas con asma sufre de alergias que tienden a permanecer o a empeorar y están acompañadas de síntomas como ojos rojos, picazón persistente, nariz mocosa, congestión nasal, ojos hundidos o inflamados y ojeras. | The majority of those with asthma suffer from allergies that tend to stick around or increase, accompanied by symptoms of persistent red, itchy eyes; runny nose; sinus congestion; sunken or swollen eyes or dark circles. |
Tenía los ojos hundidos, parapetados tras unas gafas redondas y excesivas. | It had the sunked eyes sheltered after a few round and excessive glasses. |
Contemplé a un hombre de mejillas pálidas, perdido y con los ojos hundidos. | I beheld a man pale of cheek, wasted and with sunken eyes. |
Sus caras estaban demacradas, sus ojos hundidos. | Their faces were gaunt, their eyes hollow. |
Los signos prematuros de deshidratación incluyen sed, boca seca, ojos hundidos y micción disminuida. | Early signs of dehydration include thirst, dry mouth, sunken eyes, and decreased urination. |
Otros síntomas son los ojos hundidos o un punto blando hundido en la cabeza. | Sunken eyes or a sunken soft spot on their head are also signs. |
Cuando me miró, se la veía muy afligida, con los ojos hundidos de tanto llorar. | When she looked at me, her face was full of distress and her eyes swollen from weeping. |
Gotz, Dan, Lieber, Bogdanov, Broido, Filippovski, se encontraban presentes, con las facciones pálidas, los ojos hundidos, desbordantes de indignación. | Gotz sat there, Dan, Lieber, Bogdanov, Broido, Fillipovsky,—white-faced, hollow-eyed and indignant. |
Gotz, Dan, Lieber, Bogdanov, Broido, Filippovski, se encontraban presentes, con las facciones pálidas, los ojos hundidos, desbordantes de indignación. | Gotz sat there, Dan, Lieber, Bogdanov, Broido, Fillipovsky,–white-faced, hollow-eyed and indignant. |
