Y no me guiñes con ese ojito otra vez. | And don't wink that eye of you again. |
¿Por qué decís que yo soy su ojito derecho? | Why do you say that I'm teacher's pet? |
Vamos a echar un ojito. | And we'll have a little look-see. |
Y este ojito que te voy a examinar. | I'm going to check this eye... |
Entonces ya los veo que ya sus ojos están así como ojito de armadillo. | So I can see that your eyes are starting to look like little armadillo eyes. |
La oficina de correos... el ojito derecho para todos los ineptos de dirigen este país. | The Post Office one in the eye for all the old duffers running this country. |
Nurnberger Alm Si te animas a entrar en esta taberna en Navidad ojito con la cabeza. | Nurnberger Alm If you visit this tavern at Christmas, watch your head! |
Tiene un golpe y una infección en el labio inferior, y en el ojito derecho. | He has has a bruise and and infection on his lower lip, also on his right eye. |
Y ojito, que le tengo más aprecio a esa sandía que a tu padre. | And do your best, 'cause that watermelon is dearer to me than your father! |
Los niños son nuestro ojito derecho en Protur Hotels y a todos ellos queremos darle siempre lo mejor. | Children are the apple of our eyes at Protur Hotels and we want to offer them the best. |
