oh, snap
- Diccionario
oh, snap(
o
snahp
)Una interjección es una frase corta que puede expresar indecisión, inconformidad o un sentimiento (p. ej. ¡Órale!).
1. (coloquial) (expresión de sorpresa)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
d. pucha (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
Oh, snap! We're going the wrong way.¡Pucha! vamos en la dirección equivocada.
2. (coloquial) (pulla)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
b. tómala (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
Jack beat me by ten points. - Oh, snap! You got schooled!Jack me ganó por diez puntos. ¡Tómala! ¡Te derrotó!
c. tomá (Argentina)
Regionalismo que se usa en Argentina
I made a particularly strong "your mama" joke and Leo punched me in the face. - Oh, snap, bro!Hice un chiste de "tu mamá" particularmente fuerte y Leo me dio un puñetazo en la cara. - ¡Tomá, che!
d. cómo te quedó el ojo (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
Cristina broke up with me and I saw her with some other guy the next day. - Oh, snap!Cristina terminó conmigo y la vi con otro tipo el próximo día. - ¡Cómo te quedó el ojo¡
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce oh, snap usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
