oficialía
- Diccionario
la oficialía(
oh
-
fee
-
syah
-
lee
-
ah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
a. vital records office (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Las actas de nacimiento se tramitan en oficialías.Birth certificates are processed and issued at vital records offices.
b. register office (Reino Unido)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Todas las defunciones tienen que ser declaradas en la oficialía más cercana.All deaths must be registered at the nearest register office.
c. registry office (coloquial) (Reino Unido)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Los documentos se tienen que entregar en la oficialía del registro civil.The documents must be handed in at the registry office.
2. (título)
a. certificate of accreditation
Cristina obtuvo la oficialía el año pasado.Cristina was awarded her certificate of accreditation last year.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce oficialía usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
