Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
CPA 2.1 Explanatory notes (non official translation) | Notas explicativas de la CPA 2.1 (traducción no oficial) |
If it is another language it must be accompanied by a sworn official translation into Catalan or Spanish. | Si está en otro idioma, deberá ir acompañado de su traducción jurada oficial al catalán o castellano. |
Title of the IX World Meeting of Families (official translation) | Título oficial del IX Encuentro Mundial de las Familias (traducciones oficiales) |
This official translation is subject to payment of a statutory stipend. | Esa traducción oficial está sujeta al pago de un estipendio reglamentado. |
An official translation written down or printed is acceptable. | Una traducción oficial escrita o impresa es aceptable. |
The official translation of the current license, provided by a certified translator. | La traducción oficial de la licencia actual, proporcionada por un traductor certificado. |
All documents must be accompanied by an official translation into Spanish. | Todos los documentos deben ir acompañados de su traducción oficial al español. |
The Inter-agency Forum needs to prepare appropriate official translation of the two Conventions. | El Foro Interinstitucional debe preparar traducciones oficiales apropiadas de los dos Convenios. |
Verztec is the official translation partner of the Global Entrepolis @ Singapore. | Verztec es el proveedor de traducción oficial para el Global Entrepolis @ Singapur. |
The official translation of time occurs at 3 o'clock in the morning. | La traducción oficial del tiempo pasa a las 3 de la madrugada. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
