Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Mayor ordered the inscription of the deaths in the public records the same day he received the official communication. | El Alcalde ordena la inscripción de las defunciones en la Oficina del Registro del Estado Civil, el mismo día en que recibe el oficio. |
In a written official communication in April, the Special Representative was informed that 17 of the Iranian participants in the conference had been summoned to court. | En una comunicación escrita oficial hecha en abril, el Representante Especial fue informado de que 17 de los participantes iraníes en la Conferencia habían sido convocados a juicio. |
Department of Foreign Affairs of the Republic of Honduras, Official Communication 1547, Tegucigalpa, D.C., December 21, 1983, Ref. | Secretaría de Relaciones Exteriores de la República de Honduras, Oficio 1547, Tegucigalpa, D.C. 21 de diciembre de 1983, Ref. |
The Government of Honduras, in a note dated September 11, 1981 (Official Communication No 30-74), responded to the request made by the Commission. | El Gobierno de Honduras, en nota de 11 de septiembre de 1981 (Oficio No 30-74), dio respuesta a la solicitud de la Comisión. |
All official communication shall also be made directly between those competent authorities. | Toda comunicación oficial se efectuará también de forma directa entre dichas autoridades competentes. |
The means of official communication between Nic-Panama and the Applicant/Holder is the electronic mail. | Se entenderá que el medio de comunicación oficial entre NIC-Panamá y el Solicitante/Titular es el correo electrónico. |
The UN official communication report expects evidence or, at the least, formal complaints. | El comunicado de la ONU espera pruebas, o como mínimo quejas formales de los daños. |
What the official communication does not reveal is the public outrage against the xenophobic campaign. | Lo que no revela la declaración oficial es la indignación pública que suscitó la campaña xenófoba. |
Foreword: This is the first official communication attempted with SCP-3101 since its transfer to a human host. | Introducción: Esta es la primera conversación oficial que se realiza con SCP-3101 desde su transferencia a un anfitrión humano. |
If the answer to this last question is no, you might try to get around the official communication process. | Si la respuesta a esta última pregunta es que no, intente evitar el proceso de comunicación oficial. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
