I don't like office romance. | Y no me gusta mezclar el placer con el trabajo. |
Before you start flirting over the copy machine, think about where an office romance could take you. | Antes de empezar a coquetear en la máquina de copiar, pensar en el romance que una oficina puede tomar usted. |
Office romance is impossible to keep secret, especially if the relationship of the couple became serious. | Oficina es el romance imposible de mantener en secreto, especialmente si la relación de la pareja se convirtiГi en grave. |
Because office romance is not allowed here. | Porque el romance en la oficina no está permitido aquí. |
Erin has a rule when it comes to office romance: It's a no-no. | Erin tiene una regla cuando se trata de romance en la oficina: Es un no-no. |
Oh, is there an office romance brewing? | ¿Se está gestando un romance de oficina? |
This isn't office romance. | Este no es romance de oficina. |
So what about the tried-and-true office romance? | ¿Y qué acerca de la probada y romance en la oficina verdad? |
The two of us have kind of had this will they/won't they, burgeoning office romance going. | Ambos hemos tenido este tipo de lo harán / no lo harán, floreciente romance en la oficina. |
In the best case, like another man, as a rule, manufacturing will begin an office romance. | En el mejor de los casos guste otro hombre, como regla general, en la producción, comenzará un romance de oficina. |
