Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The contribution is capped at 0,5 % of the net production value.
La contribución queda limitada al 0,5 % del valor neto de producción.
Standard deviation of the net weight of the sample cartons:
Desviación típica del peso neto de las cajas que constituyen la muestra:
Arithmetic mean of the net weight of the sample cartons:
MEDIA aritmética del peso neto de las cajas que constituyen la muestra:
The balance of the net profit was allocated to statutory reserve funds.
El resto del beneficio neto se asignará a fondos de reserva estatutaria.
The balance of the net profit will be allocated to statutory reserve funds.
El saldo del beneficio neto se asignará a los fondos de reserva estatutaria.
The premium is fixed on the basis of the net pay of the staff member.
La prima se fija sobre la base del sueldo neto del funcionario.
The daily maternity benefit is equal to 90 per cent of the net daily wage.
El subsidio de maternidad por día equivale al 90% del salario diario neto.
Those who have 30 years experience are entitled to receive 80 per cent of the net salary.
Quienes tengan 30 años de experiencia tendrán derecho a recibir el 80% del salario neto.
The remeasurement of the net defined benefit liability is included in other comprehensive income.
La remedición del pasivo por beneficios definidos neto se incluye en los otros resultados integrales.
This means that the property must generate at least 6% a year of the net market value.
Esto significa que la propiedad debe generar por lo menos 6% anuales del valor de mercado neto.
Palabra del día
la lana