Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
YPF hopes to distribute between 5 and 10% of the net result.
YPF espera distribuir entre el 5% y 10% del resultado neto.
The contribution is capped at 0,5 % of the net production value.
La contribución queda limitada al 0,5 % del valor neto de producción.
Standard deviation of the net weight of the sample cartons:
Desviación típica del peso neto de las cajas que constituyen la muestra:
Arithmetic mean of the net weight of the sample cartons:
MEDIA aritmética del peso neto de las cajas que constituyen la muestra:
The balance of the net profit was allocated to statutory reserve funds.
El resto del beneficio neto se asignará a fondos de reserva estatutaria.
The balance of the net profit will be allocated to statutory reserve funds.
El saldo del beneficio neto se asignará a los fondos de reserva estatutaria.
The current premium is equivalent to 1.5% of the net value of the merchandise.
Prima actual 1,5% del valor neto de la mercancía.
This net surplus is equivalent to the accumulation of the net assets in foreign countries.
Este sobrante neto equivale a la acumulación de activos netos en el extranjero.
The premium is fixed on the basis of the net pay of the staff member.
La prima se fija sobre la base del sueldo neto del funcionario.
These factors more than offset the benefit of the net sales growth and productivity.
Estos factores más que contrarrestaron el beneficio del crecimiento de las ventas netas y la productividad.
Palabra del día
el higo