Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Fundamental features of the critique of political economy (1857-1858 (2 Volumes)
Las características fundamentales de la crítica de la economía política (1857-1858 (2 Volúmenes)
We are now confronted by an occupation from the right of the critique of globalisation.
Actualmente nos enfrentamos a una ocupación del derecho a criticar la globalización.
This festival is within the network of the critique festival of new technologies, launched by Pixelache.
Este festival está dentro de la red del festival de crítica a las nuevas tecnologías, lanzado por Pixelache.
To study in depth specific aspects of the critique of art, curating and the coordination of projects.
Profundizar en aspectos concretos de la crítica de arte, el comisariado y la gestión de proyectos.
In case of the critique of architecture there add two crises, the cultural one and the own one.
En el caso de la crítica de arquitectura se suman dos crisis, la cultural y la propia.
The focus of the critique is on artists' productions from two specific urban contexts: Lima and Buenos Aires.
El análisis se circunscribe a las producciones de artistas en dos contextos urbanos específicos: Lima y Buenos Aires.
The basic need in this situation is, I believe, to reformulate the concept of the critique, of criticism.
Yo creo que lo que más necesitamos en esta situación es reformular el concepto de la crítica.
Thus critical activity–including that of the eipcp–can no longer adopt the form of the critique of society.
Así, la actividad crítica —incluyendo la del eipcp— ya no puede adoptar la forma de la crítica de la sociedad.
It turns out difficult to understand for what only a negligible part of the critique has reacted to this apology of the vacuity.
Resulta difícil comprender por qué solo una ínfima parte de la crítica ha reaccionado a esta apología de la vacuidad.
Some of these powders should bring good part of the current muds did the world of the critique sense beforehand it?
Algunos de esos polvos habrían de traer buena parte de los lodos actuales ¿lo presintió el mundo de la crítica?
Palabra del día
la cometa