Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Such changes cause a radiative forcing of the climate system.
Tales cambios originan una forzamiento radiativo del sistema climático.
These effects lead also to a cooling of the climate system.
Estos efectos también producen un enfriamiento del sistema climático.
Figure 4: Results of the climate change game with real humans.
Figura 4: Resultados del juego del cambio climático con seres humanos reales.
All of the climate change threats are real threats.
Todas las amenazas del cambio climático son amenazas reales.
I also agree on the nature of the climate change challenge.
También comparto la visión del desafío del cambio climático.
Our understanding of the climate system is based on observations, theoretical studies and modelling.
La comprensión del sistema climático se fundamenta en observaciones, estudios teóricos y modelizaciones.
Warming of the climate system, as a consequence of human activity, is unequivocal.
El calentamiento del sistema climático como consecuencia de la actividad humana es inequívoco.
In the light of the climate challenge, we need all the resources we can muster.
A la luz del desafío climático, necesitamos todos los recursos que podamos obtener.
Since its inception, the IPCC has been a key component of the climate change regime.
Desde sus inicios, el PICC ha sido un componente clave del régimen del cambio climático.
The US displayed particular enthusiasm for taking climate-related action outside of the climate regime.
EE.UU. mostró particular entusiasmo por tomar medidas relacionadas con el clima fuera del régimen climático.
Palabra del día
el cementerio