of the climate

Such changes cause a radiative forcing of the climate system.
Tales cambios originan una forzamiento radiativo del sistema climático.
These effects lead also to a cooling of the climate system.
Estos efectos también producen un enfriamiento del sistema climático.
Figure 4: Results of the climate change game with real humans.
Figura 4: Resultados del juego del cambio climático con seres humanos reales.
All of the climate change threats are real threats.
Todas las amenazas del cambio climático son amenazas reales.
I also agree on the nature of the climate change challenge.
También comparto la visión del desafío del cambio climático.
Our understanding of the climate system is based on observations, theoretical studies and modelling.
La comprensión del sistema climático se fundamenta en observaciones, estudios teóricos y modelizaciones.
Warming of the climate system, as a consequence of human activity, is unequivocal.
El calentamiento del sistema climático como consecuencia de la actividad humana es inequívoco.
In the light of the climate challenge, we need all the resources we can muster.
A la luz del desafío climático, necesitamos todos los recursos que podamos obtener.
Since its inception, the IPCC has been a key component of the climate change regime.
Desde sus inicios, el PICC ha sido un componente clave del régimen del cambio climático.
The US displayed particular enthusiasm for taking climate-related action outside of the climate regime.
EE.UU. mostró particular entusiasmo por tomar medidas relacionadas con el clima fuera del régimen climático.
The complexity of the climate change challenge is such that no one can address it alone.
La complejidad del reto del cambio climático es tal que nadie puede abordarlo en solitario.
The reduction of the climate impact of transport is equally important in cities and in rural areas.
La reducción del impacto climático del transporte es igualmente importante en ciudades y áreas rurales.
Grenada, for AOSIS, said the Protocol is central to the future of the climate change regime.
Granada, por AOSIS, dijo que el Protocolo es central para el futuro del régimen del cambio climático.
Human influence has been detected in nearly all of the major assessed components of the climate system.
Se ha detectado influencia humana prácticamente en todos los principales componentes del sistema climático evaluados.
Draining of the climate, introduction of agriculture and the breeding.
Drenaje del clima, introducción de la agricultura y la ganadería.
Our situation is unique because of the climate and the communication.
Nuestra situación es única, debido al clima y la comunicación.
The third paper presents a brief exposition of the climate crisis.
El tercer documento presenta una breve exposición sobre la crisis climática.
This is the new face of the climate business.
Esta es la nueva cara del negocio del clima.
MDBs are a part of the climate problem, not the solution.
Los BMD son parte del problema del clima, no la solución.
Our knowledge of the climate system is growing continuously.
Nuestro conocimiento en el sistema del clima crece continuamente.
Palabra del día
oculto