CPFL Energia generates electricity in the thermoelectric plant of Baldin from the burning of sugarcane bagasse. | CPFL Energía genera electricidad en la central termoeléctrica de Baldin a partir de la quema de bagazo de caña. |
Extra neutral sugarcane juice alcohol, produced from the direct distillation of sugarcane juice. | Alcohol extraneutro de mieles de caña, producido de la destilación directa de mieles de caña de azúcar. |
A plant that produces more saccharose is going to generate more alcohol for the same area of sugarcane plantation. | Una planta que produzca más sacarosa generará mayor cantidad de alcohol en una misma área de cultivo de caña. |
Ironically, today, it's also responsible for the over half a million acres of the endless river of sugarcane. | Irónicamente, también es responsable de más de 1000 kilómetros cuadrados del río interminable de caña de azúcar. |
We performed a direct distillation of sugarcane juice in copper stills in continuous and in a wood oven. | Se realiza una destilación directa del jugo de caña en Alambique de cobre en continuo y en horno de leña. |
In Cuba, alcohol was produced as a sugar cane by-product, after three extractions of sugarcane juice. | En Cuba, los alcoholes se producían como subproducto de la industria azucarera, después de hacerle tres extracciones de azúcar al jugo de caña. |
Another interesting location. Canchánchara is a creole drink, a mix of sugarcane spirits, honey and lemon juice. | La Canchánchara es una bebida de origen criolla, una mezcla de aguardiente de caña, miel de abejas y zumo de limón. |
We're replacing some plastic components with materials like bamboo fibre and bagasse, a by-product of sugarcane manufacturing. | Estamos sustituyendo algunos componentes de plástico por materiales como la fibra de bambú y el bagazo, un subproducto de la producción de caña de azúcar. |
The normal practice in many parts of the world is to use commercial crop of sugarcane for seed purposes. | En muchos países la práctica común es utilizar el cultivo comercial de caña de azúcar para obtener material de semilla. |
Referring to Cuba's prosperity in the past, he said that it had once been full of sugarcane fields. | Para señalar la prosperidad de Cuba en el pasado, habló de que una vez estuvo sembrada de campos de caña de azúcar. |
