Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Most of the employees are of Moroccan origin.
La mayoría de los empleados son de origen marroquí.
Aa Question I am of Moroccan origin and I live in France.
Aa Pregunta Yo soy de origen marroquí y vivo en Francia.
All 12 were young Moroccans or of Moroccan origin.
Los 12 miembros son todos jóvenes marroquíes o de procedencia marroquí.
People of Moroccan origin participate less, and there are considerable divisions within that group.
Las personas de origen marroquí participan menos y en ese grupo se observan considerables divisiones.
I am of Moroccan origin but I have been living in Italy for 20 years.
Soy de origen marroquí, pero vivo en Italia desde hace 20 años.
He is also of Moroccan origin, and this person has done this more than once.
Él también es marroquí de origen, y lo ha hecho más de una vez.
From France comes the winner of the 2016 Goncourt prize, Leila Slimani, a writer of Moroccan origin living in Paris.
De Francia llega la ganadora del premio Goncourt 2016: Leila Slimani, escritora de origen marroquí residente en París.
Yet in 2014, Ismaël Saidi–a Belgian theatre director of Moroccan origin–decided to do just that.
Pero en 2014, Ismaël Saidi, director belga de origen marroquí, se decidió precisamente por la comedia para abordar este tema.
The general tone of the conversation is a relaxed one in which fun is made of immigrants of Moroccan origin.
El tono general de la conversación es distendido y de burla hacia los inmigrantes de origen marroquí.
On the NNP's website texts had appeared concerning people of Moroccan origin, among which: `The third generation can be highly dangerous.
En el sitio Web del NNP habían aparecido textos sobre personas de origen marroquí, entre ellos los siguientes: `La tercera generación puede ser sumamente peligrosa.
Palabra del día
el narciso