Like many of Flanders historical processions, its roots are religious. | Al igual que muchas de las procesiones históricas en Flandes, sus raíces son religiosas. |
Diabetics can now eat in the restaurants of Flanders' best chefs with no worries. | Ahora también los diabéticos pueden disfrutar sin preocuparse en los restaurantes de los mejores chefs flamencos. |
With Belgium's foremost cathedral as a highlight, Mechelen is one of Flanders' most underrated historic cities. | Con su Catedral, iglesia primada de Bélgica, como principal reclamo, Malinas es una de las ciudades históricas más inexploradas de Flandes. |
It is said that Rekem is the most beautiful village of Flanders. | Se dice que Rekem es el más bonito pueblo de Flandes. |
Outside carpentry, natural wood of Flanders Pine or tropicals. | Carpintería exterior, maderas naturales de Pino de Flandes o tropicales. |
The population of Flanders is made generally by Flemings. | La población de Flandes es compuesta en general por los flamencos. |
The Tour of Flanders is a competition for experienced, tough riders. | El Tour of Flanders es una competencia para pilotos experimentados y duros. |
That way you can race your own Tour of Flanders! | ¡De ese modo podrás competir en tu propio Tour de Flandes! |
He had been, like my father, a soldier in the wars of Flanders. | Había sido, como mi padre, soldado en las guerras de Flandes. |
Traditionally, Paris-Roubaix takes place the Sunday after the Tour of Flanders. | Tradicionalmente, París-Roubaix tiene lugar el domingo después de la Vuelta a Flandes. |
