Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Various vestiges of pre-Columbian cultures outstand here, such as altars of Aymara origin. | Diversos vestigios de culturas precolombinas destacan aquí, como los altares de origen aymara. |
Its population is of Aymara origin, has social, cultural and ideological roots Bolivian-Peruvian for being in the border area. | Su población es de origen aymara, tiene raíces sociales culturales e ideológicas boliviano-peruanas por encontrarse en la zona limítrofe. |
The population in the High Valleys is of Aymara origin and in the Chaco region, there are indigenous communities of Guarani, Weehenayek and Tapiete origin. | La población de los valles altos es de origen aymará, mientras que en la región del Chaco hay comunidades indígenas de origen guaraní, weehenayek y tapiete. |
Historical Background: The Mullaca is a plant, whose name is of Aymara origin, as it was developed in areas where they settled great cultures such as Wari, Tiahuanaco and Inca. | Antecedentes históricos: La mullaca es una planta, cuyo nombre es de origen aymara, ya que se desarrolló en zonas donde se asentaron grandes culturas como Wari, Tiahuanaco e Inca. |
The population is of Aymara origin, still preserving their cultural traditions, as the grazing of camelids, music, religious festivities and the cultivation of the quinoa, a grain from the Highlands. | La población es de origen aymara, conservando sus tradiciones culturales, como el pastoreo de camélidos, la música, las fiestas religiosas y el cultivo de la quínoa, un grano de las tierras altas. |
Inside the REA it is estimated to be a total population of less than 50 families (about 250 people) of Aymara origin, concentrated in a few settlements as Quetena Grande, Chasquilla, Juntucha, Carcanis, Khastor and Lachitas. | Al interior de la REA se estima una población total de menos de 50 familias (unos 250 habitantes) de origen Aymara, concentrada en unos pocos asentamientos y estancias como Quetena Grande, Chasquilla, Juntucha, Carcanis, Khastor y Lachitas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
