Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The "right to pollute" should not be for sale and the richer countries should not be able to side-step the common law by means of a payment or transaction.
En efecto, el "derecho de contaminar" no puede comprarse, y un simple pago o un intercambio no puede liberar a los más ricos de hacer todos los esfuerzos posibles para respetar la ley común.
Receiving notification of a payment is almost instant with Bitcoin.
La recepción de un pago es casi instantánea con Bitcoin.
Even an offer or a promise of a payment violates the law.
Incluso un ofrecimiento o una promesa de un pago violan la ley.
The possibility of a payment of the travel value is excluded.
Se excluye la posibilidad de pago del valor del viaje.
Open any browser and in inquiry enter the name of a payment.
Abran cualquier navegador y en la interpelación introduzcan el nombre del pago.
The customer has no right to retain any portion of a payment.
El cliente no tiene ninguna derecha de conservar cualquier porción de un pago.
Transfer of responsibility for the execution of a payment order
Traslado de la responsabilidad respecto de la ejecución de una orden de pago
The result is expressed in the form of a payment probability (so-called score).
El resultado se expresa en forma de valor de pago (denominado puntuación).
We lay particular emphasis on the question of a payment and payment systems.
Hacemos particular hincapié en la cuestión de un pago y sistemas de pago.
The granting of a payment extension for debts of EUR 63 million,
la concesión de un plazo de pago para unas deudas de 63 millones EUR,
Palabra del día
el portero